1640 - A Esgrima de Alfieri - [Volume 2] - Tradução Comentada
![Imagem de capa para o Ebook 1640 - A Esgrima de Alfieri - [Volume 2] - Tradução Comentada](https://hotmart.s3.amazonaws.com/product_pictures/9d83c4fa-e315-449d-aaf9-c75059529422/Hotmart_Prodotto_559x559px_LaScherma_Volume_2_ilovepdf.jpg)
Publicação sobre a Esgrima de Francesco Alfieri, inédita em português, enriquecida por comentários explicativos e amplas notas.
Este Volume 2 abrange o conteúdo relativo ao uso da espada Rapiera que encontramos na Parte Segunda do tratado.
Usa os princípios ensinados na Parte Primeira, mas valendo-se de imagens (que são das mais célebres entre os tratados antigos) para ilustrar uma série deações de combate contextualizadas para poder treinar e compreender as táticas dentro dos vários cenários e situações propostas.
Toda a Parte Segunda da obra — tanto os presentes capítulos que tratam da espada Rapiera, quanto os capítulos que veremos no Volume 3, relativos às armas duplas: Espada e Punhal, e Espada e Capa — necessita de amplas notas explicativas de rodapé, para facilitar a compreensão do texto e afastar o risco de malentendidos ou interpretações levianas. Em muitos casos, o texto original apresenta-se vago (talvez propositalmente) nas descrições das ações. Por isso, como em todos os tratados antigos, é evidente a necessidade de um suporto explicativo aprofundado para o estudo.
Francesco Ferdinando Alfieri foi um mestre de armas seicentesco, na cidade de Padua (Padova). Pelo que se sabe, em 1632 começou seu mandato de docente na Accademia Delia, fundada em 1608, que foi a primeira academia militar da península italiana a ser registrada como estadual, bancada pela cidade de Pádua e considerada de alto prestígio em toda a região do Veneto.
“La Scherma” ensina o uso da espada rapiera, e mostra também algumas ações onde a rapiera se beneficia do auxílio da mão esquerda, ou do punhal segurado com a mão esquerda, ou ainda da capa enrolada no antebraço esquerdo.
Este tratado ficou tão popular que foi rapidamente reimpresso em 1646, e em seguida foi inserido num novo tratado entitulado “L’Arte di Ben Maneggiare la Spada”, publicado em 1653, que além de incluir “La Scherma” por inteiro, acrescenta uma parte de estudo nova sobre o manuseio do Spadone.
Detalhes
Davide Lupidi nasceu na Itália.
É escritor e tradutor.
Formou-se em Ciências da Comunicação e estuda a língua portuguesa desde o ano 1999. Conseguiu o máximo nível de certificação do CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) no centro de avaliação de estrangeiros da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Viaja pela América do Sul há mais de vinte anos. Foi tradutor numa revista bilíngue do Rio de Janeiro e colaborou para o ensino da língua italiana com uma entidade filantrópica brasileira.
Em âmbito esportivo, ensina atividades ligadas à Esgrima em vários estados do Brasil. Pratica principlamente Esgrima Renascentista, Esgrima de Rua (tradições da Itália do Sul de combate com faca e bastão), Artes Marciais Filipinas e Indonésias.
Em 2014 fundou o grupo 2Edges, e o grupo de Esgrima Histórica de Belo Horizonte que é atualmente chamado Escola Dardi.
Em 2020 criou o Blade Culture Project, um projeto interdisciplinar dedicado às tradições ocidentais de combate derivadas da Esgrima, especialmente da Itália. O foco do projeto é divulgar a cultura e o conhecimento destas artes, além de desenvolver sistemas de treino baseados nos critéros e táticas da Esgrima Europeia, organizando cursos e publicando materiais didáticos de apoio.
É Diretor Técnico do departamento de “Combate Armado” do grupo REDZONE – KMRED Brasil, dedicado à defesa pessoal e fundado pelo mestre Josias Rodrigues.
Avaliações
Perguntas Frequentes
Todas as avaliações mostradas aqui foram feitas por pessoas reais que compraram e deram sua opinião sobre o produto. Quando alguém compra um produto através da Hotmart, a pessoa recebe um convite para avaliar o conteúdo dele. A nota nesta página é o resultado da média das avaliações feitas por estes compradores, que vai de 1 a 5 estrelas.
A nota média de 1640 - A Esgrima de Alfieri - [Volume 2] - Tradução Comentada é de 5 estrelas. Depois de cada compra na Hotmart, você tem a oportunidade de avaliar a qualidade do produto e o seu nível de satisfação. Com a opinião dos compradores, nosso sistema calcula a nota média e colhemos os comentários que vão ajudar outras pessoas no momento da decisão de compra.
Primeiro, você precisa criar seu cadastro grátis, clicando aqui. Lá dentro, você tem acesso a mais de 15 formatos pra transformar o que você sabe em um produto digital. Além disso, vai poder acessar também o Hotmart Academy.
O Prazo de Garantia é o período que você tem para pedir o reembolso integral do valor pago pela sua compra, caso o produto não seja satisfatório. Assim que solicitado, seu reembolso é processado automaticamente pela Hotmart em até 5 dias. Para pagamentos com boleto bancário, você precisa preencher uma conta bancária para receber o dinheiro. Passados os 5 dias, o valor poderá ser identificado em sua conta em até 7 dias úteis. Já o estorno da fatura do cartão de crédito varia de acordo com o meio de pagamento e pode ocorrer na fatura atual ou na seguinte.
Os produtos na Hotmart têm diferenciais que mudam de acordo com o tipo de produto e a disponibilidade. Por exemplo, produtos do tipo "Cursos online" podem ou não oferecer certificado digital de conclusão. Caso o certificado esteja disponível, alunos podem emiti-lo dentro do curso ou entrando em contato com o(a) Autor(a). Os certificados podem ser compartilhados em redes sociais como o LinkedIn e inseridos em informações curriculares. A garantia também é um diferencial dos nossos produtos e pode variar de 7, 15 ou 30 dias, de acordo com o oferecido pelo Autor(a). Para ver os diferenciais disponíveis neste produto, basta checar a seção Diferenciais.
Você receberá o acesso a 1640 - A Esgrima de Alfieri - [Volume 2] - Tradução Comentada por email. Pode ser um curso online, um ebook, uma série de videoaulas, um serviço, evento, etc. O conteúdo será acessado ou baixado através de um computador, celular, tablet ou outro dispositivo digital. Você também pode acessar o produto comprado nesta página:
Um produto disponível para compra apresenta o valor do produto, junto as formas de pagamento. Para comprar este produto, clique no botão “Comprar”. Lembre-se de que nem todos os produtos estarão sempre disponíveis para compra. É possível que o Autor ou Autora esteja preparando uma nova turma ainda sem inscrições abertas.
Para ser Afiliado(a), recomendamos que leia os guias que disponibilizamos em todos os canais da Hotmart. Além disso, uma boa maneira de se informar um pouco mais é acessando nosso blog. O produto desta página está disponível apenas para compra, para ver os produtos de afiliação, vá até o Mercado de Afiliação.
Temos um canal exclusivo para receber denúncias em produtos que não estão de acordo com as regras da plataforma Hotmart. Se você vir informações inadequadas, denuncie aqui
Acesse nossa Central de Atendimento, onde explicamos, em detalhes, todas as dúvidas que você possa ter antes, durante ou depois de comprar um produto digital na Hotmart.
