Libras Ministerial (por assinatura)

Português

Seja um intérprete de Libras ministerial. Sirva a Deus com o melhor que puder oferecer. O Libras Ministerial é um curso para quem já se comunica em Libras e quer começar a interpretar na igreja. Conteúdo completo com o que você precisa para interpretar com segurança e qualidade. Videoaulas sobre estratégias tradutórias, tradução de louvores, oração, textos bíblicos, atividades práticas com feedback e muito mais! Não perca tempo! Acesse agora!

  • Conteúdo
  • Vantagens
  • Detalhes
01
1.2 Tradução-interpretação: Conceitos básicos
  • 01. Tradução x interpretação
  • 02. Interpretação direta
  • 03. Localização de personagens
  • 04. Transcrição de glosas
  • 05. Estratégias de tradução
  • 06. Código de ética
02
1.3 Estratégias de tradução
  • Tradução palavra por palavra
  • Tradução literal
  • 🔥Prática 01
  • Transposição
  • Equivalência
  • 🔥Prática 02
  • Modulação
  • Omissão
  • Explicitação
  • 🔥Prática 03
  • Compensação
  • Reconstrução de período
  • 🔥Prática 04
  • Melhorias
  • Transferência e explicação
  • Decalque e adaptação
  • 🔥Prática 05
  • 🤩O que você acha do nosso curso? Deixe aqui nos comentários
03
2. Traduzindo oração
  • Interpretando oração 1
  • 🔥Prática 06
  • Interpretando oração 2
  • 🔥Prática 07
  • Interpretando oração 3
  • 🔥Prática 08
  • Interpretando oração 4
  • 🔥Prática 09
  • Interpretando oração 5
  • 🔥Prática 10
04
3.1 Louvores ABCD
  • 🔥Prática 11
  • ⭐Acende outra vez
  • ⭐Aclame ao Senhor
  • ⭐A Ele a glória
  • ⭐Agradeço
  • ⭐Águas purificadoras
  • ⭐Além do rio azul
  • ⭐Alfa e Ômega
  • ⭐Alma cansada
  • ⭐À mesa
  • ⭐Ao único
  • ⭐Aos pés da cruz
  • ⭐Apaixonado
  • ⭐A palavra tem poder
  • ⭐A resposta
  • ⭐Assembleia de Deus
  • ⭐Até que o Senhor venha
  • ⭐Autor da vida
  • ⭐Bem-aventurado
  • ⭐Bênçãos que não tem fim
  • ⭐Bendito é o Rei
  • ⭐Bondade de Deus
  • ⭐Cai como chuva
  • ⭐Caminho no deserto
  • ⭐Canção do Apocalipse
  • ⭐Clamo Jesus
  • ⭐Creio que tu és a cura
  • ⭐Cristo é meu fundamento
  • ⭐Daniel - Mara Lima
  • ⭐Deserto
  • ⭐Deus da minha vida
  • ⭐Deus do secreto
  • ⭐Digno de tudo
05
3.2 Louvores EFGHI
  • ⭐É Ele
  • ⭐Eis-me aqui
  • ⭐Ele faz o inimaginável
  • ⭐Ele vem
  • ⭐Ele vive
  • ⭐Em nome de Jesus
  • ⭐Em teu nome
  • ⭐Escape
  • ⭐Escudo
  • ⭐Estamos de pé
  • ⭐Estou aqui - Adoradores
  • ⭐Estou pronto
  • ⭐É tudo sobre você
  • ⭐Eu sou teu pai
  • ⭐Eu vejo a glória
  • ⭐Fidelidade
  • ⭐Fiel a mim
  • ⭐Fonte inesgotável
  • ⭐Galileu
  • ⭐Geração bem-aventurada
  • ⭐Gideão e os trezentos
06
3.3 Louvores JKLM
  • ⭐Jeová Jireh
  • ⭐Jesus, Filho de Deus
  • ⭐Jó
  • ⭐Louve
  • ⭐Louvor e honra
  • ⭐Maravilhosa graça
  • ⭐Me atraiu
  • ⭐Me derramar
  • ⭐Meu maior amor
  • ⭐Meu pastor
  • ⭐Minha morada
  • 🔥Prática 12
07
3.4 Louvores NOPQ
  • ⭐Na casa
  • ⭐O altar sou eu
  • ⭐O Espírito de Deus está aqui
  • ⭐O grande Eu Sou
  • ⭐Oh quão lindo esse nome é
  • ⭐O Lamento de Israel
  • ⭐Onde o fogo não apaga
  • ⭐O Nazareno
  • ⭐O nome de Jesus
  • ⭐O nosso general é Cristo
  • ⭐Ousado amor
  • ⭐Passa lá em casa Jesus
  • ⭐Pela fé - Adhemar Campos
  • ⭐Pela fé - André Valadão
  • ⭐Pode morar aqui
  • ⭐Pra onde eu irei
  • ⭐Quão grande é meu Deus
  • ⭐Quebrantado
  • 🔥Prática 13
08
3.5 Louvores RSTU
  • ⭐Rei do meu coração
  • ⭐Reina em mim
  • ⭐Ressuscita - Ministério Ipiranga
  • ⭐Rocha Fiel
  • ⭐Rompendo em fé
  • ⭐Ruja o Leão/que se abram os céus
  • ⭐Salmo 91
  • ⭐Santo pra sempre
  • ⭐Seu sangue
  • ⭐Sobre as águas
  • ⭐Sobre nós
  • ⭐Sonda-me
  • ⭐Sou um milagre
  • ⭐Sua justiça prevalecerá
  • ⭐Te adorarei
  • ⭐Terceiro dia
  • ⭐Teu amor não falha
  • ⭐Toma o teu lugar
  • ⭐Tudo o que eu sou
  • ⭐Tudo posso
  • ⭐Tu és + águas purificadoras
  • ⭐Tu és bom
  • 🔥Prática 14
09
3.6 Louvores VWXYZ
  • ⭐Vem me buscar
  • ⭐Vim para adorar-te
  • ⭐Vitória no deserto
  • ⭐Vitorioso és
  • ⭐Viver em comunhão
  • ⭐Vou te alegrar
  • 🔥Prática 15
10
3.7 Tradução de hinos
  • ⭐HC 001 - Chuvas de graça
  • ⭐HC 002 - Saudosa lembrança
  • ⭐HC 003 - Plena paz
  • ⭐HC 004 - Deus velará por ti
  • ⭐HC 039 - Alvo mais que a neve
  • ⭐HC 291 - A mensagem da cruz
  • ⭐HC 467 Sobre as ondas do mar
  • ⭐HC 491 Há poder no sangue de Jesus
  • ⭐HC 535 Tu és fiel, Senhor
  • ⭐HC 551 - O Santo Espírito
  • ⭐HC 633 - Meu Brasil
  • ⭐HC 634 - Minha pátria para Cristo
  • ⭐CC 001 - Antífona
  • ⭐CC 002 - Justo és Senhor
  • ⭐CC 089 O poder do sangue
  • ⭐CC 314 - Estou seguro
  • ⭐CC 324 Refúgio verdadeiro
  • ⭐CC 329 Conta as bençãos
11
3.8 Músicas de Natal
  • ⭐Bate o sino pequenino
  • ⭐Isaías 9
  • ⭐Maria, tu sabias?
  • ⭐Nasce Jesus
  • ⭐Nas estrelas
  • ⭐Noite de Paz
  • ⭐Noite Feliz
  • ⭐Num berço de palha (2 versões)
  • ⭐Surgem anjos proclamando
  • ⭐Vem, está chegando o Natal!
12
4.1 Traduzindo o Antigo Testamento
  • ⭐Gênesis 4.1-7
  • 🔥Prática 16
  • ⭐Gênesis 4.8-16
  • ⭐Gênesis 4.17-26
  • ⭐Gênesis 9.1-19
  • ⭐Gênesis 22:9-19
  • ⭐Êxodo 20:1-09; 15-17
  • ⭐Gênesis 26.1-17
  • ⭐Êxodo 34:4-9
  • ⭐Deuteronômio 18:15-20
  • ⭐Josué 24:1-2; 15-18
  • ⭐Josué 5:9-12
  • ⭐I Reis 14.1-11
  • ⭐I Reis 14.12-20
  • ⭐I Reis 14.21-31
  • ⭐I Reis 19:4-8
  • ⭐II Reis 5.1-12
  • ⭐II Reis 5.13-27
  • ⭐Neemias 1
  • ⭐Jó 7.1-8
  • 🔥Prática 17
  • ⭐Salmo 1
  • ⭐Salmos 91
  • ⭐Salmo 100
  • ⭐Provérbios 10.1-9
  • ⭐Isaías 50
  • ⭐Isaías 50:4-7
  • ⭐Isaías 53
  • ⭐Jeremias 31:31-34
  • ⭐Ezequiel 17:22-24
  • ⭐Ezequiel 37:1-14
  • ⭐Daniel 3:1-12
  • ⭐Daniel 6:1-9
  • ⭐Daniel 6:10-19
  • ⭐Daniel 6:20-28
  • ⭐Jonas 1
13
4.2 Traduzindo o Novo Testamento
  • ⭐Mateus 5:1-12
  • ⭐Mateus 6.1-8
  • ⭐Mateus 6.9-18
  • ⭐Mateus 6.19-34
  • ⭐Mateus 16:13-19
  • ⭐Mateus 21:1-11
  • ⭐Mateus 28:16-20
  • ⭐Marcos 1:21-28
  • ⭐Marcos 1:29-39
  • ⭐Marcos 1:40-45
  • ⭐Marcos 4:26-34
  • ⭐Marcos 8:27-35
  • ⭐Marcos 9:1-13
  • ⭐Marcos 9:30-37
  • ⭐Marcos 16:15-20
  • ⭐Lucas 12:13-21
  • ⭐Lucas 15:11-32
  • ⭐Lucas 24:35-48
  • ⭐João 2:13-25
  • ⭐João 3:1-3
  • ⭐João 3:16-18
  • ⭐João 6:41-51
  • ⭐João 6:60-69
  • ⭐João 10:11-21
  • ⭐João 12:20-36
  • ⭐João 15:1-8
  • ⭐João 15:9-17
  • ⭐João 20:19-31
  • ⭐Atos 1:1-11
  • ⭐Atos 3:11-19
  • ⭐Atos 4:8-12
  • ⭐Atos 4:32-35
  • ⭐Atos 9:26-31
  • ⭐Atos 10:44-48
  • ⭐Atos 12:1-11
  • ⭐Romanos 5.1-11
  • ⭐Romanos 5.12-21
  • ⭐Romanos 8:31-39
  • 🔥Prática 18
  • ⭐I Coríntios 7:32-35
  • ⭐I Coríntios 1:18-25
  • ⭐I Coríntios 9:16-23
  • ⭐I Coríntios 11.17-34
  • ⭐I Coríntios 12:12-18
  • ⭐II Coríntios 5:17-21
  • ⭐II Coríntios 13:11-13
  • ⭐Efésios 1:17-23
  • ⭐Efésios 2:1-10
  • ⭐Efésios 4:30-32; 5:1-2
  • ⭐Efésios 5.22-33
  • ⭐Filipenses 2.1-11
  • ⭐Tiago 2:14-18
  • ⭐I Pedro 1.1-10
  • ⭐I Pedro 1.11-25
  • 🔥Prática 19
  • ⭐I Pedro 2.1-12
  • ⭐I Pedro 2.13-25
  • ⭐I Pedro 3:13-22
  • 🔥Prática 20
  • ⭐I João 1
  • ⭐I João 2:1-6
  • ⭐I João 3:18-24
  • ⭐I João 4.1-6
  • ⭐I João 4.7-14
  • ⭐I João 5:1-6
  • ⭐Apocalipse 1.1-8
  • ⭐Apocalipse 1.9-20
  • ⭐Apocalipse 7
14
Bônus
  • 📲+ de 50 listas de estudo
  • Hino Nacional Brasileiro
  • Hino da Independência do Brasil
Saiba mais sobre quem criou o conteúdo
KELLY DIAS
2 Anos Hotmarter

Olá! Eu sou a Kelly Dias, professora de idiomas e tradutora de Libras nas áreas de educação, empreendedorismo, teologia e investimentos financeiros. Eterna estudante de línguas, apaixonada pelo que faz. Formada em Letras português, espanhol e inglês pela UNIMES. Estudante de Bacharel em Letras-Libras pela FUNIP, especialista em Libras e Educação de Surdos pela UNIBEM e em Libras: tradução e interpretação pela UNIBEM. Co-fundadora e diretora geral em Alcance Libras com o objetivo de fazer com que cada vez mais pessoas se interessem pel...

Mostrar mais

Perguntas Frequentes

Quem avaliou Libras Ministerial (por assinatura)?

Todas as avaliações mostradas aqui foram feitas por pessoas reais que compraram e deram sua opinião sobre o curso. Quando alguém compra um curso através da Hotmart, a pessoa recebe um convite para avaliar o conteúdo dele. A nota nesta página é o resultado da média das avaliações feitas por estes compradores, que vai de 1 a 5 estrelas.

Como funciona o “Prazo de Garantia”?

O Prazo de Garantia é o período que você tem para pedir o reembolso integral do valor pago pela sua compra, caso o produto não seja satisfatório. Assim que solicitado, seu reembolso é processado automaticamente pela Hotmart em até 5 dias. Para pagamentos com boleto bancário, você precisa preencher uma conta bancária para receber o dinheiro. Passados os 5 dias, o valor poderá ser identificado em sua conta em até 7 dias úteis. Já o estorno da fatura do cartão de crédito varia de acordo com o meio de pagamento e pode ocorrer na fatura atual ou na seguinte.

Como faço pra criar um produto?

Primeiro, você precisa criar seu cadastro grátis, clicando aqui. Lá dentro, você tem acesso a mais de 15 formatos pra transformar o que você sabe em um produto digital. Além disso, vai poder acessar também o Hotmart Academy.

O que é e como funciona o Certificado de Conclusão digital?

Alguns cursos online oferecem um certificado digital de conclusão. Alunos podem emitir esse certificado ao final do curso ou entrando em contato com o Autor ou Autora. Esses certificados podem ser compartilhados em redes sociais como o LinkedIn e inseridos em informações curriculares.

Quais diferenciais os produtos podem ter?

Os produtos na Hotmart têm diferenciais que mudam de acordo com o tipo de produto e a disponibilidade. Por exemplo, produtos do tipo "Cursos online" podem ou não oferecer certificado digital de conclusão. Caso o certificado esteja disponível, alunos podem emiti-lo dentro do curso ou entrando em contato com o(a) Autor(a). Os certificados podem ser compartilhados em redes sociais como o LinkedIn e inseridos em informações curriculares. A garantia também é um diferencial dos nossos produtos e pode variar de 7, 15 ou 30 dias, de acordo com o oferecido pelo Autor(a). Para ver os diferenciais disponíveis neste produto, basta checar a seção Diferenciais.

Como acesso meu produto?

Você receberá o acesso a Libras Ministerial (por assinatura) por email. Pode ser um curso online, um ebook, uma série de videoaulas, um serviço, evento, etc. O conteúdo será acessado ou baixado através de um computador, celular, tablet ou outro dispositivo digital. Você também pode acessar o produto comprado nesta página:

01 - Faça login clicando em Entrar
02 - Acesse o menu lateral, clique em Minha conta
03 - Clique em Minhas compras
Em "Minhas compras" estarão todos os produtos que você já comprou!

Tenho interesse neste curso, como posso comprar?

Para comprar este curso, clique no botão “Comprar”. Lembre-se de que nem todos os cursos estarão sempre disponíveis para compra. É possível que o Autor ou Autora esteja preparando uma nova turma ainda sem inscrições abertas.

Como faço para me afiliar?

Para ser Afiliado(a), recomendamos que leia os guias que disponibilizamos em todos os canais da Hotmart. Além disso, uma boa maneira de se informar um pouco mais é acessando nosso blog. O produto desta página está disponível apenas para compra, para ver os produtos de afiliação, vá até o Mercado de Afiliação.

Posso denunciar um produto que possui informações inadequadas?

Temos um canal exclusivo para receber denúncias em produtos que não estão de acordo com as regras da plataforma Hotmart. Se você vir informações inadequadas, denuncie aqui

Tenho outras dúvidas, quem pode me respondê-las?

Acesse nossa Central de Atendimento, onde explicamos, em detalhes, todas as dúvidas que você possa ter antes, durante ou depois de comprar um produto digital na Hotmart.

O conteúdo deste produto não representa a opinião da Hotmart. Se você vir informações inadequadas, denuncie aqui
R$ 71,90
por mês
Ir para o carrinho
Garantia de 7 dias
Estude do seu jeito e em qualquer dispositivo
284 aulas e 63 horas de conteúdo original
Formato: Cursos Online e Serviços de Assinatura . TeologiaCategoria: Espiritualidade
KELLY DIAS
2 Anos Hotmarter
Acessar produto comprado